szkółka

3 kwi 2023

słownik najlepszy

czy szukaliście kiedyś w hebrajsko-polskich słownikach słówka חַוַּר? (foto 1 z lewej na górze) co to ma być? nie ma go w żadnym z tych...

metayelim

5 cze 2022

jacht na kurs - kurs na jacht (1)

żeglujemy po hebrajsku. הרמת מפרשים בלי מנוע ברוח חלשה מאוד podnoszenie żagli bez silnika przy bardzo słabym wietrze.

gdzie, kiedy i jak uczymy się we wrocławiu

tekstyhebrajskie

18 maj 2022

gdzie, kiedy i jak uczymy się we wrocławiu

język hebrajski współczesny – nauka, korepetycje i konwersacje. spotkanie otwarte dla zainteresowanych od każdego poziomu. jeśli nie...

tomasz korzeniowski

19 sty 2022

być i żyć

zanim zaczniemy cykl postów poświęconych kwestii rdzenia, jego pola semantycznego i budowania z niego kolejnych słów, nawiązujemy do...

tomasz korzeniowski

18 sty 2022

herbata i chleb

herbata – תה te. chleb – לחם lechem. ale nie o tym, tylko o różnicy między ה he, a ח chet oraz כ chaf. my w zapisie i w mowie zawsze...

rocznica 99. śmierci eliezera ben jehudy

tomasz korzeniowski

10 gru 2021

rocznica 99. śmierci eliezera ben jehudy

dzisiaj, 10 grudnia rocznica jego śmierci. ten co wskrzesił język hebrajski, sam umarł. ale dzień narodzin w kalendarzu żydowskim...

tomasz korzeniowski

16 lis 2021

zły wzór na youtube

filmik 200 zwrotów hebrajskich dla początkujących: niepotrzebnie transkrypcja angielska, erev = erew, tov = tow, nishma = niszma itd. "lo...

tomasz korzeniowski

27 wrz 2021

koszernie

przed chwilą pani w radio powiedziała, że zwierzę zabite koszernie כשר kaszer, to jest zdrowe mięso. czy zatem zabite niekoszernie jest...

tomasz korzeniowski

24 wrz 2021

hiob z literówką

na cmentarzu w legnicy stoi dom przedpogrzebowy z napisem na frontowej ścianie: בית מועד לכל חי bet moed lechol chaj. z błędem literowym....

tomasz korzeniowski

10 wrz 2021

imię estera (ester) nie hebrajskie

mamy inne informacje. ester אסתר to imię nie hebrajskie, tylko: albo perskie (stara) o znaczeniu gwiazda, albo od babilońskiego imienia...

polskie podręczniki do nauki hebrajskiego

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

polskie podręczniki do nauki hebrajskiego

oto garść przykładowych podręczników gramatyki i nauki biblijnego i współczesnego języka hebrajskiego. czy macie inne? czy wiecie o...

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

wałęsa przełożony

anegdotka. nie byłem, słyszałem tylko plotki, ale mam nadzieję, że potwierdzi kto wie, że kiedy lech wałęsa wizytował izrael jako...

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

ile liter

jeśli litera to konkretny znak graficzny, to na pytanie ile jest liter w alfabecie hebrajskim (współczesnym), odpowiedź daje każdy...

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

i kafka i tołstoj

oni i też wielu innych światłych i wielkich ludzi tego świata, uczyło się hebrajskiego. wiecie kto? i wiecie dlaczego?

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

jud zamiast poprawnie alef

to, że izraelczycy (chyba przytłaczająca większość) nie mówią całkiem poprawnie po hebrajsku, wcale nie musi uczących się tego języka...

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

czy jest jakiś podręcznik do hebrajskiego?

jakie podręczniki do nauki współczesnego języka hebrajskiego istnieją dzisiaj w polsce? który wybrać? po pierwsze, nie jest ich tak dużo....

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

wiadomości prostym hebrajskim

dla początkujących (A1) i niższych średnio zaawansowanych (A2) - izraelski dziennik wiadomości prostym hebrajskim בעברית קלה....

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

przekład z transkrypcji

jacek przysłał prośbę o przekład na podstawie transkrypcji hebrajskiego fragmentu angielskiej piosenki o warszawskim buncie (powstaniu w...

tomasz korzeniowski

28 lip 2021

wiara nadzieja miłość

wiara - אמונה emuná. nadzieja - תקווה tikwá. miłość - אהבה ahawá. często pytacie o te słowa. i słusznie. nie wolno o nich zapominać i...

tomasz korzeniowski

15 cze 2021

pardes to nie znaczy ogród :)

ogród to גן gan, jak gan eden גן עדן (biblijny raj). natomiast pardes פרדס to sad. różnica jak grządki z kapustą a grupa drzew owocowych....