komentarz do tory (20) – czary mary

tecawé תְּצַוֶּ֣ה  rozkaż (wj. 27,20-30,10). wiecznie płonąca lampa nocą, elementy stroju kapłana, imiona synów izraela (jakuba) na piersi dla pamięci, wyświęcanie kapłanów za pomocą młodego byka, dwóch baranów i pieczywa, turban, diadem z napisem, zarzynanie, pryskanie ołtarza krwią, palenie ofiar rano i wieczorem, kadzidło w wielkiej kadzielnicy – tak bóg przykazał na wieki, ale tymczasem nie ma świątyni i nie ma posługi i pomyśleć, że są tacy, którzy chcą, aby były.

wieczna lampa נֵ֖ר תָּמִֽיד ner tamíd.

szaty liturgiczne בִגְדֵי־קֹ֖דֶשׁ bigdej kodesz.

imiona synów izraela שְׁמ֖וֹת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל szemót bnej israél.

byk פַּ֣ר par.

barany אֵילִ֥ם eilim.

turban מִצְנֶפֶת

diadem נֵ֥זֶר nezer

ołtarz מִּזְבֵּ֖חַ mizbeach

kadzielnica מִקְטַ֣ר miktar

kadzidło קְטֹ֑רֶת ktoret

9 wyświetleń0 komentarzy

Ostatnie posty

Zobacz wszystkie