top of page

jehuda amichaj 96. rocznica urodzin

amos oz - światło pokoju - odszedł z domu ojca w jerozolimie, by pracować jako traktorzysta w kibucu. tam też rozpoczynał swoją pracę literacką, wzorując się na tomie amerykańskich opowiadań sherwooda andersona „miasteczko winesburg”, opisującym powszednich ludzi w ich powszednim życiu. nazwisko klausner zamienił na oz. jehuda amichaj pierwsze lata życia spędził w domu ojca w niemieckim miasteczku würzburg, skąd wyjechał w 1936 do palestyny pod angielskim mandatem, gdzie w 1948 powstało żydowskie państwo. małe prowincjonalne państewko zamiast wielkich niemiec, starczyło mu do końca życia. nazwisko pfeuffer zamienił na amichaj, język niemiecki na hebrajski. służąc w wojsku brytyjskim zaczytywał się anglojęzyczną poezją i już tam zaczął pisać. potem zamieszkał w jerozolimie (którą oz wkrótce opuścił), rozpoczął pracę nauczycielską i słuchając hebrajskiej mowy jej mieszkańców zaczął jej używać w poezji. wybierał słowa akuratne – jak napisał ruwik rozental – nie za niskie i nie za wysokie. wkrótce okazało się, że - rezygnując z biblijnej frazy na rzecz powszednich słów powszednich ludzi i opisując twarz kobiety oświetloną nie blaskiem księżyca a światłem lodówki - dokonał rewolucji i przełomu w poezji hebrajskiej. unikał cokołów, siedział z dziećmi w domu, chodził na targ po zakupy dla rodziny, wciąż słuchał jak mówią ludzie powszedni i używając ich słów (zamiast słów wieszczów, wodzów i urzędników), pisał o swoim życiu. w domu dziadków i rodziców wchłonął historie biblijne, ale po drodze zagubił mu się tajemniczy bóg biblijny, a jego bogiem okazał się własny ojciec. świat okazał się światem wątpliwości i miłości, któremu pozostał wierny do końca w życiu i w twórczości (zmarł w 2000) i jak sam napisał – dał ludziom ich własne słowa, tylko ładnie opakowane na prezent, pięć tomów poezji zebranych (około 20 tomików z tysiącem wierszy), a ludzie w jerozolimie, w izraelu, na świecie, zaczęli ich używać w życiu codziennym. zostawił nam też opowiadania, powieści, słuchowiska i trzy książeczki dla dzieci – po jednej dla każdego z jego dzieci. i tak, stał się ojcem i bogiem nas wszystkich, jego dzieci, żyjących wątpliwościami i miłościami w naszym powszednim życiu. (foto: jehuda amichaj. © dina gona)




Comments


© hebrajska kafé projekt | hebrajskakafe@gmail.com

Klauzula informacyjna RODO w zakresie przetwarzania danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych jest HEBRAJSKA KAFE PROJEKT TOMASZ KORZENIOWSKI z siedzibą we Wrocławiu (54-066), ul. Piwowarska 9/16, NIP 6871333133. Tel. +48798866952. Adres email: hebrajskakafe@gmail.com

2. Przekazane dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji usług, obsługi zgłoszeń i udzielania odpowiedzi na zgłoszenia;

3. Kategorie danych osobowych obejmują m.in. imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, adres, dane dedykowane do procesu/usługi/projektu;

4. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres istnienia prawnie uzasadnionego interesu administratora, chyba że Pani / Pan wyrazi sprzeciw wobec przetwarzania danych;

5. Państwa dane nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji międzynarodowej;

6. Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

7. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, iż przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1000) lub przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 119, str. 1);

8. Dane udostępnione przez Panią/Pana nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji oraz profilowaniu.

9. Dane pochodzą od osób, których dane dotyczą.

10. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne.

bottom of page