top of page

moral-etyka co tydzień (21) – królestwo niebieskie

tora תורה - pięć pierwszych ksiąg biblii. pirkej awot פרקי אבות - traktat miszny (talmudu). jezus ישוע - nowy testament. w tym fragmencie tory (21) ki tisá (wj. 30,11-34,35) – dalszy ciąg instrukcji boga dla mojżesza, mojżesz dostaje tablice z dekalogiem, lud się niecierpliwi i zaczyna modlić do złotego cielca. bóg karze i zabija, swoich i obcych.

wj. 30,33 wenichrát meamáw נִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו (pardes lauder): będzie odcięty od swego narodu – ten kto zrobi i da obcemu olej świętego namaszczenia – szemen miszchát-kodesz שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת־קֹ֨דֶשׁ.

wj. 30,37 wenichrát meamáw נִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו (pardes lauder): będzie odcięty od swego narodu – ten kto zrobi dla boga kadzidło הַקְּטֹֽרֶת haktóret i będzie je wąchał.

wj. 31,14 mot jumát מ֣וֹת יוּמָ֔ת (wujek): śmiercią umrze – kto nie przestrzega szabatu.

wj. 32,10, 32,14 achalém אֲכַלֵּ֑ם (pardes lauder): zniszczę ich – mówi bóg o upartym ludzie czczącym złotego cielca, ale uległ mojżeszowi wajenachém וַיִּנָּ֖חֶם i odstąpił - od zła.

wj. 32,27 wehirgú וְהִרְג֧וּ i niech zabije każdy [kto z bogiem], brata, przyjaciela, krewnego [tak zginęło około trzech tysięcy ludzi na chwałę boga. pardes lauder uściśla, że zginął każdy, kto popadł w bałwochwalstwo].

wj. 34,11-15 hinení gorész mipanéjcha הִנְנִ֧י גֹרֵ֣שׁ מִפָּנֶ֗יךָ wypędzam przed tobą – mówi bóg – emorytów, kanaanitów, chitytów, perezytów, chiwitów i jewusytów i nakazuje zniszczyć ich ołtarze, pomniki, wyciąć drzewa, nie sprzymierzać się z innymi.

wj. 34,24 ki-orísz gojim mipanejcha כִּֽי־אוֹרִ֤ישׁ גּוֹיִם֙ מִפָּנֶ֔יךָ wygnam ludy przed tobą – bóg obiecuje też rozszerzyć granice swego ludu.

pirkej awot פרקי אבות 3,4: rabi szimon רַבִּי שִׁמְעוֹן mówi, że jeśli trzech je przy wspólnym stole i nie dzielą się słowami tory, jakby jedli z martwych ofiar, jak napisano (iz. 28,8) כִּ֚י כָּל־שֻׁלְחָנ֔וֹת מָלְא֖וּ קִ֣יא צֹאָ֑ה בְּלִ֖י מָקֽוֹם wszystkie stoły pełne wymiocin, ekskrementów, bez reszty.

jezus ישוע (mt 18,3) jeśli się nie nawrócicie, aby być jak dzieci, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego אִם־לֹא תָשׁוּבוּ לִהְיוֹת כַּיְלָדִים לֹא תָבֹאוּ אֶל־מַלְכוּת הַשָׁמָיִם im-lo taszúwu lihijót kajeladim lo tawoú el-malchút haszamajím.

Comments


© hebrajska kafé projekt | hebrajskakafe@gmail.com

Klauzula informacyjna RODO w zakresie przetwarzania danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych jest HEBRAJSKA KAFE PROJEKT TOMASZ KORZENIOWSKI z siedzibą we Wrocławiu (54-066), ul. Piwowarska 9/16, NIP 6871333133. Tel. +48798866952. Adres email: hebrajskakafe@gmail.com

2. Przekazane dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji usług, obsługi zgłoszeń i udzielania odpowiedzi na zgłoszenia;

3. Kategorie danych osobowych obejmują m.in. imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, adres, dane dedykowane do procesu/usługi/projektu;

4. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres istnienia prawnie uzasadnionego interesu administratora, chyba że Pani / Pan wyrazi sprzeciw wobec przetwarzania danych;

5. Państwa dane nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji międzynarodowej;

6. Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

7. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, iż przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1000) lub przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 119, str. 1);

8. Dane udostępnione przez Panią/Pana nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji oraz profilowaniu.

9. Dane pochodzą od osób, których dane dotyczą.

10. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne.

bottom of page