moral-etyka co tydzień (19) – żywcem by pożarł

tora תורה - pięć pierwszych ksiąg biblii. pirkej awot פרקי אבות - traktat miszny (talmudu). jezus ישוע - nowy testament.

w tym fragmencie tory (19) teruma (wj. 25,1-27,19) - mojżesz i jego ludzie budują świątynię (miszkan), arkę przymierza i robią utensylia (m.in. menorę) dla boga, więc nie ma tu nic o potrzebach człowieka, w tym moralno-etycznych.

pirkej awot פרקי אבות 3,2: rabi chanina רַבִּי חֲנִינָא mówi: mitpalél מִתְפַּלֵּל módl się za władzę, bo gdyby nie strach przed nią – isz et reehú chajim blaó אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ חַיִּים בְּלָעוֹ człek by człeka żywcem pożarł.

jezus ישוע (mt 15,11) do faryzeuszy w sprawie koszernego jedzenia: nie to co wchodzi לֹא הַנִּכְנָס ló hanichnás, lecz to co wychodzi z ust אֶלָּא הַיּוֹצֵא מִן הַפֶּה elá hajocé min hapé – to kala człowieka זֶה מְטַמֵּא אֶת הָאָדָם ze metamé et haisz.