top of page

moral-etyka co tydzień (18) – oko za oko czcij ojca matkę

tora תורה - pięć pierwszych ksiąg biblii. pirkej awot פרקי אבות - traktat miszny (talmudu). jezus ישוע - nowy testament.

ten fragment tory (18) miszpatim (wj. 21,1-24,18) poświęcony jest w całości prawom i sądom. przytoczyliśmy je w poście przed rokiem, poświęconym 53 przykazaniom z 613 wszystkich. czytaj: (www.hebrajskakafe.com/post/tora-co-tydzien-miszpatim)

tutaj podajemy tylko hasła najciekawszych kwestii, jak zwykle bez komentarzy:

śmierć za śmierć. śmierć za uderzenie rodzica. krzywda za krzywdę (oko za oko – uwaga: rabini tłumaczą, że to nie tak, bo za oko pieniądze). niewinny jeśli zabijesz złodzieja. śmierć czarownicom. nie gnębić cudzoziemca, wdowy, sieroty. nie brać lichwy od żyda. nie plotkować. nie pomagać złoczyńcy. nie popierać tłumu w sprawie niegodziwej. nie głosować by się przypodobać. biednego nie wyróżniać w sądzie. nie być sędzią w kłamliwej sprawie. sędzio, nie bierz łapówek.


pirkej awot פרקי אבות 3,1: akawia ben mahalalel עקביא בן מהללאל: rozważ trzy rzeczy: 1) meájn bata מאין באת skąd pochodzisz (ze śmierdzącej kropli - מטפה סרוחה mitipá sruchá), 2) leán atá holéch לאן אתה הולך dokąd idziesz (do miejsca prochu krwi i robactwa - למקום עפר רמה ותולעה limkóm afár rimá wetoleá), 3) lifnej mi atá atid lejtén din wecheszbón לפני מי אתה עתיד ליתן דין וחשבון kto cię osądzi i oceni (król królów na królami - מלך מלכי המלכים melech malchej hamlachím).


jezus ישוע (mt 15,5, budny. 1574) bóg rozkazał mówiąc: czci ojca i matkę כַּבֵּד אֶת־אָבִיךָ וְאֶת־אִמֶּךָkabed et-awichá weét iméch. a kto źle mówi o ojcu albo matce śmiercią niech umrze מוֹת יוּמָת mot jumát. a wy mówicie – kto oddaje bogu co miał dla rodziców – nie musi czcić - nie musi ofiarować/uczcić ojca i matki אֵינוֹ חַיָּב בְּכִבּוּד אָבִיו וְאִמּו ejnó chajáw bechibúd awíw weimó.

댓글 1개


טומש
2021년 6월 11일

według filozofuj eu


좋아요

© hebrajska kafé projekt | hebrajskakafe@gmail.com

Klauzula informacyjna RODO w zakresie przetwarzania danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych jest HEBRAJSKA KAFE PROJEKT TOMASZ KORZENIOWSKI z siedzibą we Wrocławiu (54-066), ul. Piwowarska 9/16, NIP 6871333133. Tel. +48798866952. Adres email: hebrajskakafe@gmail.com

2. Przekazane dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji usług, obsługi zgłoszeń i udzielania odpowiedzi na zgłoszenia;

3. Kategorie danych osobowych obejmują m.in. imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, adres, dane dedykowane do procesu/usługi/projektu;

4. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres istnienia prawnie uzasadnionego interesu administratora, chyba że Pani / Pan wyrazi sprzeciw wobec przetwarzania danych;

5. Państwa dane nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji międzynarodowej;

6. Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

7. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, iż przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1000) lub przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 119, str. 1);

8. Dane udostępnione przez Panią/Pana nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji oraz profilowaniu.

9. Dane pochodzą od osób, których dane dotyczą.

10. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne.

bottom of page