top of page

moral-etyka co tydzień (14) – bóg dręczy ludzi

tora תורה (pięć pierwszych ksiąg biblii), fragment (14) waerá (wj. 6,2-9,35).

pirkej awot פרקי אבות traktat miszny.

wj. 7,20 aharon podniósł laskę i jehafchú kol-hamaím aszér-bajeór ledám יֵּהָ֥פְכ֛וּ כָּל־הַמַּ֥יִם אֲשֶׁר־בַּיְאֹ֖ר לְדָֽם (romaniuk): cała woda [nilu] przemieniła się w krew.

wj. 8,2 awraham wyciągnął rękę i הַצְּפַרְדֵּ֔עַ וַתְּכַ֖ס אֶת־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם żaby pokryły kraj egipski.

wj. 8,13 aharon podniósł laskę i były hakinam baadám uwabehemá הַכִּנָּ֔ם בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה wszy na ludziach i na bydle.

wj. 8,19 bóg sprawił, że cały kraj pokrył się הֶעָרֹֽב hearów, czyli (pardes lauder): gromadą rozwścieczonych zwierząt. (według innych): muchami, robactwem, owadami, bąkami.

wj. 9,6 bóg uczynił, że jamát kol mikné micráim יָּ֕מָת כֹּ֖ל מִקְנֵ֣ה מִצְרָ֑יִם (poznańska): padła cała trzoda egipcjan.

wj. 9,10 mojżesz rzucił sadzę, która stała się szechín שְׁחִין֙ wrzodami.

wj. 9,24 bóg spuszczał na ziemię barád weész בָרָ֔ד וְאֵ֕שׁ grad i ogień.

wj. 9,35 serce faraona jechezák יֶּחֱזַק֙ (pardes lauder) faraon stał się bardziej zawzięty. (inni): ociężało, zatwardziało, skrnąbniało, uparte, nieczułe, faraon zhardział.

pirkej awot פרקי אבות 2,9: jochanan ben zakai יוהנן בן זכאי nauczał: jeśliś dużo tory się nauczył, to żadna twoja zasługa, bo po toś stworzony.

Comments


© hebrajska kafé projekt | hebrajskakafe@gmail.com

Klauzula informacyjna RODO w zakresie przetwarzania danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych jest HEBRAJSKA KAFE PROJEKT TOMASZ KORZENIOWSKI z siedzibą we Wrocławiu (54-066), ul. Piwowarska 9/16, NIP 6871333133. Tel. +48798866952. Adres email: hebrajskakafe@gmail.com

2. Przekazane dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji usług, obsługi zgłoszeń i udzielania odpowiedzi na zgłoszenia;

3. Kategorie danych osobowych obejmują m.in. imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, adres, dane dedykowane do procesu/usługi/projektu;

4. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres istnienia prawnie uzasadnionego interesu administratora, chyba że Pani / Pan wyrazi sprzeciw wobec przetwarzania danych;

5. Państwa dane nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji międzynarodowej;

6. Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

7. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, iż przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1000) lub przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 119, str. 1);

8. Dane udostępnione przez Panią/Pana nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji oraz profilowaniu.

9. Dane pochodzą od osób, których dane dotyczą.

10. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne.

bottom of page