top of page

komentarz do tory (40) – szanuj cudzych bogów

tekstyhebrajskie

Zaktualizowano: 16 paź 2022

balák בלק (lb. 22,2-25,9). hebrajczycy, po rzezi na amorytach אֱמֹרִֽי, idą dalej budząc przerażenie wśród moabitów מוֹאָ֔ב, którzy wezwali bilama (balaama) בִּלְעָ֣ם, żeby ich przeklął, ale nikt nie jest w stanie przekląć izraela, może go jedynie błogosławić. bilam, chociaż był w drodze, by za pieniądze przeklinać wedle życzenia, tylko ich błogosławi i wygłasza proroctwo śmierci, mordów i zniszczenia narodów, stojących na drodze hebrajczyków. bóg nie działa tu przyjaźnie, by przekonać do siebie, pokazać swe zalety i wyższość nad bożkami, które przecież dla swych wyznawców były prawdziwymi bogami.

po tym niepowodzeniu przekleństwa, bilam sugeruje balakowi בָּלָ֖ק, królowi moawu, że aby pokonać hebrajczyków, trzeba ich skusić do nierządu z midianitkami. i tak hebrajczycy ulegają namowom, a oprócz nierządu, kłaniają się miejscowym bożkom. kończy się to śmiercią niejakiego zimriego זִמְרִ֖י (moja muzyka) i midianitki imieniem kozbi כׇּזְבִּ֣י (moje kłamstwo), których narządy płciowe hebrajczyk pinchas פִּֽינְחָ֨ס przebija włócznią. od plagi מַּגֵּפָ֔ה magefá, giną też dwudzieścia cztery tysiące hebrajczyków.

no cóż, izrael znów żąda dla siebie błogosławieństwa świata i musi używać siły, by trwać i wykazywać, że jest wyjątkowy. nierząd i kult bożków jest dziś powszechny nie tylko w izraelu ale i wśród narodów i nie przebija się za to tak powszechnie ludzi włócznią. a plagi wciąż nie ustawają, choć coraz trudniej udowodnić ich związek z wolą boga. frapujący kawałek literatury. szanuj cudzych bogów i nie wywyższaj żadnego.



 
 
 

Comments


© hebrajska kafé projekt | hebrajskakafe@gmail.com

Klauzula informacyjna RODO w zakresie przetwarzania danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych jest HEBRAJSKA KAFE PROJEKT TOMASZ KORZENIOWSKI z siedzibą we Wrocławiu (54-066), ul. Piwowarska 9/16, NIP 6871333133. Tel. +48798866952. Adres email: hebrajskakafe@gmail.com

2. Przekazane dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji usług, obsługi zgłoszeń i udzielania odpowiedzi na zgłoszenia;

3. Kategorie danych osobowych obejmują m.in. imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, adres, dane dedykowane do procesu/usługi/projektu;

4. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres istnienia prawnie uzasadnionego interesu administratora, chyba że Pani / Pan wyrazi sprzeciw wobec przetwarzania danych;

5. Państwa dane nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani organizacji międzynarodowej;

6. Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;

7. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uznają Państwo, iż przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r., poz. 1000) lub przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 119, str. 1);

8. Dane udostępnione przez Panią/Pana nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji oraz profilowaniu.

9. Dane pochodzą od osób, których dane dotyczą.

10. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne.

bottom of page